天色逐渐变暗，路灯的灯光却还不明显。云修，十分吃力的样子。柏原只好跑回去，替。
兄弟俩一前一后往家走去。路过一栋别墅时，哥哥不走了。几年前烧光的别墅，已经在原址上重建，改成了一处商务会所。云修随着他目光，也盯着大门看。门口有个宽绰的院子，用砖砌的墙垛围起来，通过大敞的院门，看到大厅里面灯火辉煌。门口站着穿西装戴领结的服务员，态度温和地恭迎进门的客人。
“知道以前这里住着一户人家吗？”
弟弟摇头。
“这里死过人，死过一家三口。”柏原故意用惊悚的语气来说。
云修顿时汗毛一凛。他胆子向来就小，听点万圣节故事就会吓得睡不着，连南瓜灯都怕。通过敞开的金色玻璃大门，看到屋里闪光的内饰和衣裙流转的女人们。他想把这种平和安逸的景象深深印到脑海里，以取代柏原灌输给他的信息。这种时候，觉得柏原再讨厌不过了，尤其是每天上下学都要经过的地方。哪天他要单独回家，就没有勇气路过这里了。
柏原追着先走一步的弟弟，问不想知道吗？不好奇吗？云修跑得更快了。
到家时，帮佣。爸爸好像不在家。小姨双手交叉，抱着胳膊，神情冷淡地盯着他们。这是她的招牌表情，有时候都莫名其妙，但小姨总会为她这副表情找到一个恰当的理由。
“为什么这么晚？”
兄弟俩互相看一眼。爸爸不在家，没人能阻止她接下来冗长的审讯模式。程雄不太在意小姨子的教育方式，觉得教育男孩子就该粗砺，不能太惯。只是他在家，小姨就不很敢大声说话。柏原认为还是她太没事干的原因，而且，自从云修回来后，她似乎竭力想摆出自己的家长威严。哪怕一件小事，她都要喋喋不休问个不停，然后，手往楼上一指：面壁去！
云修说：“今天哥哥出黑板报。”
小姨眉毛一挑：“是吗？”
她带着一丝得意看着他俩：“我已经打电话问过老师了。”她看看外甥，“说你既没有值日，也没有其他班级事务，下课就离开教室了。”
云修不再说话。
柏原只好坦白，说跟同学在操场玩球。
傍晚放学后，云修在校门口等了好长时间，柏原才跑出来说:“我要出板报，会很晚，你先回去吧。”
他没想过弟弟才开始走这条路，一个人回去是不是安全。操场上有人在大声喊他名字，他忙着叮嘱弟弟，叫他跟着别的学生，沿着湖滨走就行，绝对不会迷路。
当他大汗淋漓地跟同学出来时，却看见云修站在小卖部的凉棚下，低头用脚拨弄着地上的石子，一直在那里等。
小姨看着云修：“你小小年纪，也会帮着哥哥撒谎了？”
这是小姨的另一条法则，不管事情如何演变，云修永远都逃不了干系。柏原本是厌烦她无休止的询问，想速战速决。但这样一来，云修又要受罚。他于心不安，因此一改往日不吭声的习惯，替他申辩：“不能怪他，是我撒谎了。”
小姨嘴角一扯：“你爸不在家，果然长进了。”
她的处罚永远是老三样：不给饭吃；关禁闭；不给水喝。
没等她出口，云修很自觉地就上去了。