牧区的传来的尽是好消息，今年牧草的长势好，夏日雨水足够，暑热预防的恰到好处，眼下牛羊丰产，只等新生的小牛犊和小羊羔再长大一些，赶在凛冬严寒之前将牛羊赶到过冬的地方圈进棚里就算顺利的过了这一年。
这样一来海力斯只要再过一两个月就能回到昭远，何淼淼因此对休戈的态度好了不少，提着裙子往议事厅来的勤了不少，休戈没她一目十行的那个本事，有何淼淼事先替他分类批注，他看着才快上许多。
萧然不是不想帮他，而是他看书读文的能耐还不如休戈，他自小只学武不学文，凌睿小时听夫子讲课的时候他就杵在门口晒着太阳犯困，之乎者也的字句左耳进右耳出。
他在议事厅里闲来无事，也拿起朱笔试图跟何淼淼一起帮休戈分忧，然而天不遂人愿，北原选拔官员向来不拘出身，有不少在母国不得志的能人志士投奔休戈，北原的文字又太过繁复，折子一律是以南朝的汉字为主，有的官员还没完全掌握这门语言，时不时会夹进一些母国文字。
休戈是小时候就跟着母亲学各国的言语文字，何淼淼是天资聪颖，到北原之后跟着休戈看